自从地震发生后，哥谭似乎就陷入了干旱。大部分人似乎仍然觉得雨不是那么讨人喜欢。”哈维轻声说道，“你呢？喜欢雨天吗？”
“嗯，这个嘛。告诉你一个秘密，哈维。”她眨眨眼睛，声音像在说悄悄话，“这场雨是我求来的。”
“什么？”哈维说。她总是叫他哈维。哈维。普通的，随处可见的名字，原来被她念出来时如此辉煌。
“我昨天用了一个求雨图腾。有些鱼只有在下雨的时候才会出来。”她笑得更灿烂了，骄傲地抬起下巴，“很酷吧？”
又看到她笑了，笑起来时弯起眼睛，虹膜边缘的颜色就毛茸茸地散开一点，像下雨前夜的月晕。他情不自禁地回了她一个微笑，感觉自己很傻：“所以你喜欢雨。”
“有时候。”她说着，收起钓竿，又朝他靠近了一些。黑伞把他们笼在下面，笼出一块六边形的小小天空。她和他肩并肩站在一起，他们一起凝视着狂风暴雨的大海。
雨水淅淅沥沥地下着，在海浪的拍打下不断发出杂音。哈维的眼睛注视着四周的景色。世界在他的视野中被分割成均匀的两半——多年前萨尔·马罗尼在法庭被告席上朝他泼的那瓶硫酸造成的分裂是永久的。
哈维能看到灰色海浪撞击着远处嶙峋的礁石，泛起雪白的泡沫，然后又卷入深海。雨水冷却了空气，以自己的方式让人神清气爽，强风带着水汽扑面而来，一眼望不到头的波涛是海在呼吸。
但透过另一只眼睛——双面人的那只受损的眼睛——世界是完全不同的东西。
海浪像旧时捕鲸港口的血水一样汹涌澎湃，那里的沙子已经被染成了深红色。海风中夹杂着腐烂的味道，死水的腐臭充斥着他的感官。在海洋扭曲的倒影中，他看到了死鲸的幻象，它们臃肿而苍白，被冲到岸上，眼睛瞪得溜圆，毫无生气。浑浊的雨水不间断地落下，泛着化工污染的刺鼻酸味，灼烧着土地。
-看看这个地方，哈维，你这个白痴。所有的东西都从内部开始腐烂。哥谭就是个坟场，她只是把洞挖得更深而已。
-不是这样的。她不是腐烂的一部分……看看她。她还活着。
双面人的那一半在面具下不自然地抽搐了一下。然后他们转过头，都盯着格蕾西。通过哈维的眼睛，她……很可爱，和他第一次见到她时一模一样，而且好像更闪闪发光了。像她这样的人怎么还能